六、外语单词即时译 从此看遍天下
词典取词翻译:很多用户可能需要参考外语资料,这时难免要用电子词典进行取词翻译工作,所以下面小编将测试一下各款阅读器能否很好的支持电子词典的屏幕取词功能。
测试方法:逐一使用国内主流的三款电子词典工具:金山词霸、有道桌面词典、灵格斯词霸(均为最新版)的屏幕取词功能测试五款阅读器对这方面的支持情况。测试所用文档为 Foxit Reader 3.0 使用说明书(英文),第5页第2段(图10)。
图10:屏幕取词所使用的内容
测试结果:除了 Foxit 和 PDF-XChange 之外,其他都不支持电子词典对文档的屏幕取词。
小编点评:从三款电子词典工具逐一测试的情况来看, PDF-XChange 的总体效果好于 Foxit。三款电子词典均能对它俩打开的文档进行取词,但 PDF-XChange 对于取词响应迅速,基本上就是即指即译,而 Foxit 对于部分单词响应缓慢,有明显的延迟。
本文来源:pchome 作者:佚名