作为风行的忠实用户之一,我习惯也善于发现风行软件一处处不张扬却很实用的小变化。所以细节产生美嘛。港剧对于国内市场可能是冷过那么一段时期,但近些年来明显的持续回暖,甚至开始充当主流角色。所以风行也是针对港剧的持续热度,干脆推出了双语的应用。也就是在风行看同一部好看的港剧,不止能看到常见的国语版本,也能看到原汁原味的粤语版本。
操作很简单,让我来给大伙娓娓道来:
首先,先去风行官网(www.funshion.com)进行最新版本的下载(图1),像常用软件进行简单安装后,单击桌面图标,启动风行。
然后,在风行软件主界面最上端的电视剧分类下,找到“港台”标签(图2)。没错我们所需要找的港剧就全部被收录到这里啦。
紧接着点击进入到这个分类,最近热播的港剧都囊括其中。决定好看哪部港剧后,把鼠标放在该剧剧照小图标后,立即有一个三角形播放钮出现。不用犹豫单击此三角,一个悬浮框出现,可以看到其中涵盖了国语版和粤语版两个版本的视频可以播放(图3)。此时根据个人的爱好,来选择观看。
由于我想要看的港剧一下子有好几部,而一集港剧的时间也比较长,远远超于一集港剧需要的缓冲和下载时间。为了节省资源也节省我自己的时间,风行的“边下边看”功能好好利用起来。
除去港剧的双语功能,熟悉风行的老用户一定很清楚风行在电影上面做的双音频工作。详细说就是大家在观看高清电影时可以实现英文片选择中文配音或英文原声,香港片可以选择粤语原声或国语配音,其他外语片可以选择外语原声或中文配音。
那么怎样便捷地切换语言的种类呢?很简单,只需要右键当前的播放界面,在右键菜单选择“配音选择”中的“设置默认配音”。只要在出现的弹出框根据自己所需来选择即可(图4)。
还有一个常规途径就是,点击软件右上角的菜单,再一次点选“设置—选项—播放设置”中的配音选择,同样可以对配音进行选择。
本文来源:不详 作者:佚名