《斯普拉遁3》1.1.1 版本补丁现已上线，对游戏的多个方面均进行了调整。

值得注意的是，尽管祭典尚未开始，任天堂已经调整了三色夺宝的发生频率，不过这些调整是暂时的，之后还会继续调整。

更新日志：

祭典变化

• 调整了三色夺宝的发生率。从防守方的角度来看，遇到的频率会降低。

玩家操作变化

• 修正了一个在充能鱿鱼登顶时输入特定的指令使跳跃地比通常的鱿鱼滚行更远的问题
• 修正了长时间玩游戏而没有关闭软件时出现的问题，比如玩家的主武器无法正确射击
• 修正了一个在快速移动时能够在水面上移动或站在水上的问题

多人模式变化

• 修正了因为连接环境导致在战斗结束时频繁发生连接错误的问题
• 修正了在某些情况下，因为缺少玩家而导致战斗提前结束，没有奖励现金和经验的问题
• 修正了在特定模式下当玩家人数不足时，玩家无法取消匹配的问题。现在匹配会在经过一段时间后自动取消
• 修正了有时候在「鲟鱼造船厂」可能进入特定吊桥背面的情况
• 修正了「满溢泡澡泼桶」在单发射击中第三发和第四发特别小的问题

英雄模式变化

• 修正了在通关最终关卡后，在某个场景中途发生连接错误会让玩家返回广场的问题
• 打工模式变化
• 修正了因为连接环境导致打工结束时频繁发生连接错误的问题
• 修正了某些情况下一些玩家被判定为「等级支持者」而无法获得 Rank 点的问题
• 修正了使用特殊武器持续攻击鼹鼠鱼导致游戏崩溃的问题
• 修正了玩家会被场景卡住的问题
• 修复了在打工结束后获得的熊先生点数少于实际总数，导致无法获得报酬的问题
• 修复了第三波开始时的信息会基于是否会有头目鲑鱼而变化的问题

其他变化

• 修复了第一次启动游戏时，在黄蓝混合的画面后游戏会卡住无法继续的问题
• 修复了下载战斗回放时偶尔会导致游戏无法继续的问题
• 修复了在尝试加入朋友时因为更新日程游戏会崩溃的问题
• 修复了玩家在访问商店时游戏会崩溃的罕见问题
• 修复了玩家在商店交易装备时可能发生连接错误的问题
• 修复了购买武器时可能出现连接错误的问题。尽管无法购买武器，但玩家似乎已经装备了武器，如果玩家试图加入战斗，这将导致连接错误

请注意，对三色夺宝频率的调整是暂时的。目前，当玩家选择三色夺宝时会更高几率匹配到占地比赛。

今后对祭典匹配的调整还将继续，任天堂计划会在 12 月开始的新赛季进行调整。

下一个补丁将主要聚焦于平衡调整以及本次补丁范围外的内容。

来源：任天堂