北京时间9月29日消息，美国一家上诉法院周五判决称，尽管谷歌旗下摩托罗拉移动在德国赢得了针对微软的一项专利禁令，但这一专利禁令不得执行。

此前的专利禁令禁止微软在德国“提供、营销、使用、进口或处理”包括Xbox 360和某些Windows软件在内的产品。此次，旧金山的美国第9巡回上诉法院推翻了这一禁令。摩托罗拉移动和微软都没有对此置评。

Xbox 360当前是美国领先的游戏主机。微软计划于2013年推出下一代Xbox游戏主机。微软此前表示，摩托罗拉移动的专利与标准有关，对于该公司的软件是必不可少的部分，而摩托罗拉移动要求了过高的专利授权费。

微软于2010年在美国起诉了摩托罗拉，而摩托罗拉随后在德国起诉了微软。今年4月，西雅图一名联邦法官就推翻摩托罗拉移动的德国专利禁令做出了有利于微软的判决。在本周五的判决中，上诉法院维持了此前的判决。

法庭表示，由于微软在美国对摩托罗拉移动涉嫌违反合同法提起诉讼，美国法院有权力推翻德国的禁令。法庭称：“这起案件是在华盛顿州合同法下，两家美国公司私下的纠纷。”