东急电铁表示，在收到乘客关于车厢内存有刺鼻气味的报告后，该辆城郊列车紧急停运。随后的调查结果发现，一名乘客正在听的iPod因过热而导致自燃。不过没有人员在此次事故中受伤。截至目前，苹果日本方面对此报道未置可否。

　　苹果上周三在一份网络声明中表示，在日本政府要求公司采取措施，避免过热iPod Nano起火后，苹果将在日本针对存在问题的iPod Nano提供换货服务。此前，苹果仅表示将更换存有问题的电池。

　　苹果本月就日本消费者厅(Consumer Affairs Agency)和贸易部门的要求对额外的安全措施进行了解释。日本经济贸易产业省公布的数据显示，第一代iPod Nano于2005年9月至2006年12月在日本市场开卖，该部门共接到了大约60起过热报告，其中4起发生小型火灾。苹果当时表示，该类报告只是个别案例，其它iPod Nano未出现此类事件。

　　日本经济贸易产业省此前表示，苹果直到日前才报道称iPod Nano出现了大约30起过热事故报告，该部门对此感到“非常遗憾。”