美国国际贸易委员会（ITC）裁定苹果侵犯三星专利，禁止苹果相关产品进口到美国。这个禁令是否将使苹果的iPhone营收减少10亿美元？对苹果来说，“好”消息是ITC的进口禁令（这很严重，因为受影响的苹果产品是在亚洲生产）只覆盖了旧款的iPhone和iPad。ITC在4日发布的通告显示，该禁令覆盖了AT&T、T-Mobile和两个区域性电信网络（一个在得克萨斯州，另一个在阿拉斯加州）的iPhone 4和3G版iPad 2。

据彭博通讯社（Bloomberg）报道，该禁令没有立即生效，有可能被取消。彭博社报道称，这是因为对ITC的裁决还有60天的审查期，这期间奥巴马总统可以按照公共政策推翻这个裁决。

根据彭博社的报道，ITC认为苹果侵犯了三星的一项手机数据传输技术专利，但苹果声称，三星本来就应该颁发该专利的使用授权，因为它是行业标准，但三星只愿意以“不合理”的条件（iPhone和iPad平均售价的2.4%）向苹果提供授权。

苹果两大产品线的部分产品受到了影响。根据彭博社的报道，在2012年9月结束的财年当中，iPhone和iPad的销售额分别达到787亿美元和309亿美元。

iPhone 4和3G版iPad 2的进口禁令将使苹果损失多少营收？我的初略估算是至少10亿美元。这包括iPhone 4在美国的销售损失（我找不到数据来估算3G版iPad 2在美国的销售损失）。

我估算了苹果iPhone营收中有多少来自iPhone 4（大约10%），然后这些营收中又有多少来自美国（大约30%）。

我根据2013年第一季度的情况推断出了iPhone 4营收所占的比例。凯基证券（KGI Securities）估计：“苹果iPhone 5出货量为3，500万部，iPhone 4S出货量为950万部，iPhone 4渠道销售为730万部。”

摩根士丹利（Morgan Stanley）分析师凯蒂·休伯蒂（Katy Huberty）表示，iPhone 4售价为450美元，16GB版iPhone 5为649美元。用这些价格乘以销量，得出2013年第一季度的iPhone 4营收为33亿美元，iPhone 4S（假设售价为649美元）为62亿美元，iPhone 5为227亿美元。

将这10%乘以苹果iPhone最近年度营收，意味着如果ITC的禁令生效，苹果将损失33亿美元中的一部分。

我假设30%的iPhone 4营收来自美国，这是基于《华尔街日报》的估计，即iPhone销售总额的“不到三分之一”来自美国。用30%乘以33亿美元的2012年iPhone 4估计营收，得出苹果可能将因为ITC对iPhone 4进口到美国的禁令而损失10亿美元营收。

但如果iPhone 4在2013年及以后的销售收入增加，那么苹果可能不止亏损10亿美元。我的很多学生说，iPhone5没有添加足够多的新功能，不值那么高的价格。因此，我认为iPhone 4的销售将会增长。

不过，如果苹果像休伯蒂预测的那样，用价格更低的机型取代iPhone 4，那么美国消费者可能会抛弃iPhone 4，转而购买更便宜的机型。这将降低iPhone 4进口禁令为苹果带来的营收损失。