这项交易将全部以现金方式支付，价格相当于每股4.05欧元；希捷将首先从LaCie董事长兼首席执行官菲利普斯普鲁奇（Philippe Spruch）手中购买LaCie 64.5%的股份，然后再收购LaCie剩余股份。

在这项交易中，希捷给予LaCie的估值为1.46亿欧元（约合1.86亿美元），其中包括截至3月31日时LaCie账面上拥有的4900万欧元（约合6500万美元）现金。

希捷和LaCie表示，两家公司的产品具有很强的互补性，这项交易将把两家公司的产品结合在一起，将LaCie的优质消费者存储解决方案和网络附属存储（NAS）产品添加到希捷的消费者存储产品之中。希捷预计这项交易可加快公司在消费者存储市场领域的发展速度，同时还可增加技术和软件方面的许多功能。

如果这项交易获批，斯普鲁奇将加入希捷并领导其消费者存储产品部门。希捷董事长、总裁兼首席执行官史蒂夫卢克佐（Steve Luczo）表示，希捷对斯普鲁奇愿意加盟感到非常高兴，他是一位真正具备远见的领导人。

斯普鲁奇称：“随着被共享和存储的内容和设备的增多，消费者对优质品牌存储解决方案的需求一直在增长。这项收购交易可能会带来巨大的规模效益和打开新的市场，从而令客户和员工受益，我们对此感到非常高兴。我们期待着为全球客户提供更多的资源。”

LaCie一直是苹果Mac平台的重要支持者之一，同时它也是去年6月率先发布基于Thunderbolt外接固态硬盘的首批厂商之一。苹果去年在其Mac产品上发布了高速Thunderbolt接口。

去年9月，LaCie开始销售首款Thunderbolt接口的硬盘产品，售价在1000美元以内。消费者可以从苹果的在线商店购买Little Big Disk，1TB容量的产品的起步价为399.95美元。