新华社供本报专电 美国加利福尼亚州圣何塞地区法庭3日裁定，苹果所提禁止三星在美国销售4G智能手机和银河标签10.1平板电脑的诉讼败诉，三星继而可在美国市场继续销售银河智能手机和平板电脑。

三星今年第三季度超越苹果，成为世界最大智能手机制造商。如果银河手机在美国暂停销售，将阻碍三星增长势头。

苹果7月向圣何塞法庭提起诉讼，称后者的智能手机和平板电脑设计照抄苹果iPhone手机和iPad平板电脑。苹果已在德国成功阻止三星银河标签10.1平板电脑销售。另一方面，三星已在法国、意大利、日本和澳大利亚采取法律行动，试图阻止iPhone4S在这些国家销售，理由是苹果侵犯三星无线通讯专利。就在上个月底，澳大利亚联邦法院推翻先前一则法庭判决，准许三星在澳大利亚销售银河平板电脑。

路透社分析，苹果最终或许能赢得全球诉讼的整体胜利，但它在欣欣向荣的美国电子市场迅速狙击三星产品的希望日益渺茫。