欧美篇
回顾欧美动画在国内电视台播出的记忆,远比日本动画要难上许多,后者至少有清晰的时间顺序,而前者从时间跨度到地区国别才是真正的包罗万象,因此这里也只能简单地说一些大家印象比较一致的地方。
和引进日本动画的时间先后只差一年,一般公认中国观众看到的最早的欧美译制动画片是1981年播出的《蟋蟀杰明尼》,不过大家对此的记忆恐怕都多半淡薄。真正意义上让大家普遍印象深刻的作品,是1982年的《鼹鼠的故事》,捷克斯洛伐克动画。
和日式动画不同,早期对欧美系的动画选择可以说是海纳百川,不同时代不同国家的作品都有入选,也造成很多作品固然在世界范围都是一代经典,但国内观众因为文化隔阂或是年代差异甚至播出时间等问题,欣赏的口味有特定的痕迹。而那些来自不同国家的作品有苏联的《等着瞧》、法国的《巴巴爸爸》、英国的《怪鸭历险记》……以及更多来自德国波兰西班牙匈牙利的作品。
当然为数最多也最具代表意义的,肯定还是美国动画。《蓝精灵》、《忍者神龟》、《佐罗》、《希曼》、《布雷斯塔警长》、《神探加吉特》……随便一个名字都能引发无数老人的感想。而《米老鼠和唐老鸭》和《猫和老鼠》这两大经典中的经典,更是无需多说,就算不是经历过那个时代的观众,也不会对它们有任何质疑,或许唯一的缺憾就是因为当年的播放协议,导致《米老鼠和唐老鸭》在90年代后没有继续播出,让《猫和老鼠》在国内大多地区占居了更长时间的电视屏幕。
至于影响一个时代的另一个名字,当然还有《变形金刚》,作为国内当时最成功促销商品的动画(绝对没有之一),变形金刚玩具的魅力红遍大江南北,比之后来游戏机的风靡都毫不逊色,以至于多年后当电影版重新唤醒一代人的记忆时,大家才发现变形金刚的名字从来就不曾在我们心中消失过。
和变形金刚仿佛,许多欧美作品对当时的孩子来说,可能还领会不够,多年后它们以不同方式,如真人电影再度回到公众视野后,大家才恍然记得原来早已经如此熟悉,甚至当年没有仔细感受其中的精彩。而对国内观众来说,谈到欧美动画时还应该提到的一个名字就是昔日的小神龙俱乐部,在90年代日本动画开始盛行的时候,这一节目带来了大量独特的欧美动画成为当时观众了解最多的渠道,如《夜行神龙》这样的经典。而随着国内电视台开始禁止在黄金时间播放外国动画片,小神龙俱乐部也终于失去了它的存在意义。
在如今的互联网时代,对于动画不管是怀旧还是追新,都不难找到各种方法,电视对许多人来说更是已经失去了意义。只是对于经历过特定时间的我们来说,这些故事依然如此熟悉,总有一些名字,一旦说起就泪流满面,有朝一日若有人问起经典的价值,我们大可以自豪对任何人宣称,我们曾生活在一个如此美好的时光里。
本文来源:不详 作者:佚名