金山快译作为一款全能的汉化翻译及内码转换新平台,具有中日英多语言翻译引擎,以及简繁体转换功能,可以帮您快速解决在使用电脑时英文、日文以及简繁体转换的问题。如今宣布免费必将会引起不小的关注
一、金山快译资料
二、金山快译功能特点简述
1.全新AI翻译引擎,字库全面扩充,金山快译对专业词库进行全新增补修订,蕴含多领域专业词库,收录百万专业词条,实现了对英汉、汉英翻译的特别优化,使中英日专业翻译更加高效准确,使翻译品质整体提升
2.英文简历/文章的写作和翻译易如反掌
3.最佳非中文软件使用伴侣,汉化转码样样行
4.采用新一代人工智能文法解析,可以处理复合句及倒装句等变化句型,绝非一般逐字翻译软件所能比拟。
5.金山快译全新支持 QQ、RTX、MSN、雅虎通等软件进行全文翻译聊天功能, 帮助您进行多语言的聊天,达到无障碍的沟通。
6. 即时翻译英文、日文网站,翻译后版式不变,提供智能型词性判断,可以根据翻译的前后文给予适当的解释,并支持原文对照查看。
三、金山快译功能试用
安装篇
安装部分笔者就不做太多说明了,只是其中捆绑了谷歌拼音输入法,用户在安装的时候注意选择。而其中捆绑的谷歌金山词霸属于强制安装,笔者也十分无奈
图1、安装中有插,注意选择
图2、金山词霸“寸步不离”
功能篇
1、 字库全面提升,查询、翻译更全面
字库系统包揽了几乎各个专业的主流词汇,用户可在使用的过程中,例如词组的查找、整句的翻译等等,用到这些常用词汇
图3、词库涵盖极广
2、 英文简历/文章的写作和翻译易如反掌
当用户在使用word时,用户可直接对文档中的中英文进行及时的互译,既方便了写作,还能帮助用户学习英文知识,可谓一举两得。
金山快译拥有专业的翻译团队,可以将中文与英文之间的互译翻译的十分专业,不管是句型之间的衔接还是语法上倒装语句等句型的变化,都可以翻译的完美无缺
图5、整文翻译
图6、结果是不是很专业呢?
3、拼写助手,英文写作不再麻烦
在金山快译工具条上,用户可打开工具中的“拼写助手”,然后在系统的输入法区选中拼写助手,在用户进行英文录入时,金山快译的拼写助手即会帮助用户快速的完成英文的词组、语句的联想,十分的方便
图7、打开拼写助手
图8、智能联想
4、最佳非中文软件使用伴侣,汉化转码样样行
依次打开“开始-程序-金山快译-内码转换”,打开金山快译自动的内码转换工具,目前转码工具所支持的文档格式有txt、word、wps等多种格式,将文件添加入列表后,在转化类型中选择需要转换的项目单击后面的绿色转码按钮即可完成操作。值得注意的是,目前所支持的转换类型只有简体和繁体之间的转换
图9、内码转换支持多种文档格式
图10、正在转换
5、 批量翻译,再多也不怕
在金山快译的工具中,批量翻译是一个重量级工具,它可帮助用户对文档类文件进行批量的整合翻译,而所涵盖的方面也十分的广泛。打开批量翻译工具,将需要翻译的工具天际入翻译列表,在翻译类型中选择需要翻译的类型(中英、英日、中日、日中)即可。
图11、批量翻译
图12、翻译结束
图13、原文结果比对
9 7 3 1 2 4 8 :