IT之家讯 8月23日消息下午消息，2015“雨果奖”在美国华盛顿州斯波坎会议中心最终揭晓，中国作家刘慈欣凭借科幻小说《三体》获最佳长篇小说奖，这是中文作品和中国作家第一次在国际科幻作品大奖中获得奖项，也是该奖项历史上第一次颁发给翻译作品。

略显遗憾的是，刘慈欣并未亲自前往美国参加本届“雨果奖”颁奖大会，作为译者的刘宇昆代表刘慈欣上台领奖。他表示“翻译科幻作品很少进入美国，更不用说获得雨果奖了。与很多书一样，很多人和机构对这本书做出了重大贡献。我很期待后续部分能够继续出版。”

对于获得“雨果奖”，作者刘慈欣表示“今年的雨果奖含金量大大减少，因为有两个组织刷票，《三体》在提名阶段经历的两出两进和最终入围，其实也是他们经常内部斗争的一个结果。”

在谈及中国科幻文学发展现状时，刘慈欣认为目前国产科幻作品所面临的局面仍然不容乐观。

科普：雨果奖，是“世界科幻协会”所颁发的奖项，正式名称为“科幻成就奖”。为纪念“科幻之父”雨果·根斯巴克，命名为雨果奖。堪称科幻艺术界的诺贝尔奖。在世界科幻界，雨果奖和星云奖被公认为最具权威与影响的两项世界性科幻大奖。为世界最重要的科幻大奖之一，由世界科幻协会颁发。