疑问四:重复收费?
解答:网吧、长途车运营涉及商业盈利均需额外支付版权费用
“如果人们在网吧里在线看电影,作为网吧来说并没有主动提供片源,怎么就侵权了呢?”石峰是丰台区一家网吧的负责人,刚听说要向网吧收取电影版权费的时候他并不理解。但从法律角度来看,石峰的疑惑很容易解释。
上海原本律师事务所律师贾草表示,“网吧播放电影需要得到著作权人的许可,并缴纳一定费用,这是没有问题的。因为网吧属于盈利场所,已经侵权了,性质就像麦当劳放背景音乐一样”。
在影著协未对网吧收取影视费用前,不少网吧已经安装了一些影视节目服务商的平台,并为此支付了每年几百至几千元不等的费用。
以几大影视节目提供商的收费标准为例,乐吧影院每年费用在3000元左右、骄阳模式为2000元、网尚文化的中国网吧院线每年费用为3600元。对于这些网吧而言,影著协的此番收费行为是否会造成重复收费?
对此,影著协相关负责人表示,“绝不会出现重复收费的情况”。他解释说,网吧以盈利为目的,独立或者在网络公司的帮助下建立服务器把电影作品复制下来,并通过服务器向网吧内各电脑终端传输,由于在使用复制权后在公众场所传播,无论其影片来源是互联网还是DVD,都不是信息网络传播权或音像制品著作权使用费所能涵盖的,因此必须另外缴纳使用费。
“网吧向提供片库的网络公司缴纳的费用,其实并不包括著作权使用费,只是技术服务费,这一点也是不少网络公司一致认可的。”他还表示,如果有网络公司承诺其收取的服务费包括著作权使用费,那么协会也可以向网络公司收取。如果网络公司缴纳了网吧的著作权使用费,协会就不再向网吧收取著作权使用费。
除网吧外,长途车上播放的电影DVD也要缴纳版权费同样遭到“重复收费”的质疑。客运公司认为,他们购买正版碟时已经支付了版权费,而且长途车上播放电影只是为了缓解旅客压力,并未涉及商业用途。影著协该相关负责人同样否认了这种看法。
他表示,长途车如果是安装服务器下载影片并进行播放,则与网吧的使用方式相同,理应缴纳著作权使用费;如果是购买DVD碟片播放电影,也就是将注明了“仅供家庭播放”的碟片用于在公众场合播放盈利,同样必须另行缴纳相应的著作权使用费。“考虑到长途汽车的主要功能是客运,播放影片只是附加服务,因而著作权使用费收取的价格很低。这就好像咖啡厅内是喝咖啡的,但播放了背景音乐就得缴纳音乐著作权使用费一样。”