网络语言的流行是互联网技术进步和经济社会发展的产物, 在互联网越来越深层次介入大众生活的时代, 网络语言以它特有的方式改变着人际交往的沟通模式,也影响着基于网络产生的语言表达文化。
2012年,继“凡客体”、“咆哮体”、“李刚体”、“TVB体”、“Hold住体”等网络语言被追捧后,近日,又一个“心系天下体”风靡网络,这个由成龙代言手机的广告语创造的网络语言风格迅速流行,或被恶搞或被追捧,成为网民们津津乐道的话题。
其实,这个广告词也很简单,就是“人生真正的成就,不是你的名字,在这世界有多响亮,而是你的行动,能都把这世界照亮。”不过,就是由于成龙很旺的人气,让这个广告词很快就被演绎成多个版本,
版本一: “心系天下体”演绎身边热点事件
如今网络语言盛行,一个好的“网络体”就能让一部电影突然火起来、一个明星突然走红、以及一本书迅速畅销之外,也会引来无数网友的竞相追捧。因此,网友的日常生活瞬间也成了“心系天下体”挥洒之地:“姐早上挤地铁时候,脑袋里响起的就是:“地铁真正的拥挤,不是腾空和着地的差异,而是挤上车和挤下车的问题”;“哥加班的时候,电脑上打出的字都是:真正的加班大神,不是熬上两天三夜不闭眼,而是男的长头发,女的长胡子”。
不仅是身边的小事,就连当下热点的话题也衍生了多种变异体,有网友为年底的贺岁电影《泰囧》、《少年派》等创作了“心系天下体”。例如《泰囧》之“心系天下体“更有趣:真正的人妖,不是长腿电眼美女,而是王宝强嘴里的那句:“人妖是男的吗?是人生的吗?”《少年派》之“心系天下体“则是:少年派的人生哲理,不是为了漂洋过海卖切糕,而是为了唱出那句“信仰是老虎”!
版本二: “心系天下体”传递人间正能量
随着媒体年底盘点年度公益明星和热点事件,一些公益明星也成了“心系天下体”的语言主体,心系天下体也成为了网友传递正能量的一种方式,例如有人为重庆的动人爱情故事、刘国江、徐朝清的“爱情天梯”创作了“心系天下体”:人世间最真挚的爱情,不是一掷千金的999朵玫瑰,而是50年亲手凿出的6000多级“爱情天梯”。
同样,为救学生而身负重伤的佳木斯“最美女教师”张丽莉,曾经感动过万千网友,他的故事也自然成为了网友创作的题材,“最伟大的教师,不是弟子三千,桃李天下,而是能够为了学生奋不顾身,舍己救人”
还有人给为残疾人创办“爱心小院”的河北高淑珍创作了“心系天下体”:“真正的教书育人,不是能够站在明亮的讲台上高谈阔论,而是让肢残孩子有书可读的润物无声:。
特别是为了让贫困地区的学生们中午都能吃上一顿热饭,记者邓飞发起了一项免费午餐公益计划。有网友就调侃“真正的公益不是发钞票砸奔驰,而是让贫困孩子能够吃上免费的午餐”言语之间体现了网友对身体力行的做好事、做善事赞赏有加!
版本三:“心系天下体”成就名人标签
许多公众人物的热点事件,自然也成为了网友争相创作的题材,于是,无数名人躺着中枪。有人套在影视演员陈坤身上就成了“人生真正的成就,不是你的演技,在这世界有多精彩,而是你的行走,能够传递给别人正能量”。
这些原本与成龙“心系天下”广告词经过网友的想象和加工,已变成更多明星甚至个人的标签。
例如著名歌手韩红的心系天下体为人生真正的成就,不是你的歌声,在这世界有多动听,而是你的举动,让温暖歌声回荡在世界各处。
有网民给著名作家莫言创作的心系天下变异体为:人生真正的成就,不是你的作品,获得多少荣誉,而是你的思想,能够影响到一代人。
有网民给韩寒创作的心系天下体为:人生真正的成就,不是你的作品,取得多少成就,而是能够做到坦诚不羁,说出别人不敢说的话。
此外,周迅、陈坤、姚明等明星,甚至芙蓉姐姐都被创作了?“心系天下体”。这些带有“仁者”精神的广告语,一下子在众多的明星中传播开来。这种剑走偏锋、打破常规、彰显另类个性形象的文体吸引网民疯狂参与PS,引发传播狂潮。
评: 自媒体成就心系天下体
有专家评论,语言本身就是一个不断发展的有生命力的系统,如果是有生命力的语言,自然会被流传下来,反之则会消失。如“给力”这一网络流行语已被用到《人民日报》中,得到官方的认可,体现了新媒介时代语言的创造性和多元性。
综观“心系天下体”,其与“凡客体”的张扬个性、“甄嬛体”的古诗风韵大致相同,都是网友自发创作的语言形式,这不仅表现出网友对时下热点话题的关注,也凸显出在网络自媒体时代,网友的创造力和想象力,而“体”范式这一新形成的网络语言现象,本身就是是新媒介时代语言变革时期的必然趋势。