编者按：“买东西买什么样的？买大的……”如果在过去，花钱买电视，宁愿多花几百，买个大的，也不想搞个黑白的让人笑话。但是电视买大的，看着的确爽，而词典用“大”的。多花钱买好的，真的有用吗？尽管谷歌和金山携手推出了谷歌词霸软件，免费提供用户使用。但正出于“买就买大的”的心理，付费购买金山公司的另一款词典软件——金山词霸2009牛津版本。也有一些朋友在购买前向笔者咨询，是否有必要购买呢？有道桌面词典，和金山词霸2009牛津版谁更出色和适合用户使用呢？

　　为回答这些朋友的问题，也为让词典软件用户真正对付费软件 - 金山词霸2009牛津版和免费软 - 有道桌面词典2.0版进行对比，笔者特在此文中，分别通过界面友好及上手程度、取词功能和兼容性、以及查询功能、查询结果丰富度、发音功能、翻译能力、智能程度和引擎数量进行对比，看是收费的东西才“真好”。还是免费的东西才“更棒”。 

付费好还是免费强?有道PK词霸09牛津版

　　参评软件及下载：

　　金山词霸2009牛津版本 （下载）　　有道桌面词典2.0版（下载）

　　对比/评测项目介绍：

 

 

 

　　下面，笔者便首先从金山词霸2009牛津版本和有道桌面词典2.0版本的主界面和上手程度入手，对其功能和特色进行对比。