五:逐词对照
在使用英库在线翻译进行搜索时,只需将鼠标移至翻译结果的中文或英文单词上,中英文逐字对照功能即会将对应的翻译高亮显示,方便用户的理解和应用。当点击该单词时,还将搜出更多的解释和用法。
图7:英库逐词对照
六:标签查询,智能对比
英库率先以标签的方式显示用户翻译查询的结果,便于用户对多个查询结果的浏览和管理。并且,用户还可以通过鼠标拖拽,将多个查询结果进行详尽比较,更为透彻的掌握不同词汇的用法和含义。
图8:英库标签式查询及智能对比
七:即搜即听
利用语音合成技术(TTS),英库的真人模拟发音功能不但可以就逐一单词给出标准的发音,还可以模拟整句发音。点击喇叭图标时,即可听到单词或例句朗读,有助于你的学习和记忆;同时,用户还可以将真人发音下载为MP3格式,以便随时随地进行口语发音练习。
图9:英库真人发音
八:查询建议
英库还会根据你的输入给出即时提示,帮你快速完成输入。例如:当您查询Great Wall,在输入框输入键入Great W后,英库会给出可能的建议;
图10:英库智能提示
如果你输入的单词拼写有误,那么将无法查到结果,但英库会为您提供拼写建议;例如:当您查询enghish时,错误地输入为englise。英库将会给出音近或形近词提示;
图11:英库错误提示
九:词形筛选
由于英语中一个词语往往有很多种词性变化,在不同的场合,词形可能相差很大。例如mouse有多种词形变化,如mice、mouses、mousing、moused等等。那么通过此项功能我们就可以了解不同的词形到底是用在什么场合;例如:我们输入Mouse进行查询,在结果网页中我们就可以看到词形变化一项,后面列出了它的各种词形变化,点击不同的词形,就可以查看此词形的用法;
图12:英库词形选择
另外,用户还可以根据下方例句类别、来源和难度进行筛选。如小编选择了例句类别中的“技术”,那么展现给用户的将会是mouse最适合技术意义的词形例句;
图13:英库词形筛选
十:批量查询
英库还支持用户同时输入多个单词进行查询,但不能同时输入多个短语。用户只需输入要查询的多个单词,各个单词之间用分号隔开,即可一次得到这几个单词的结果,而你也可以点击各词标签依次查看。例如:小编要同时查找Look和See,那么输入take;bring后回车,英库将为look和see产生2个词条标签;
图14:英库批量查询
总之,英库作为新一代的在线词典,除了具备基本的中英文词汇查询功能之外,更是一款基于“搜索”的英文学习引擎,其收录整合了微软各方面强大的中英学习资源,超过1千万个单词,1千万个例句。能偶帮助中国数以亿计的英语学习和使用者解决日常生活和工作中遇到的英语难题,让用户以轻松愉悦的自我持续学习方式获得纯正、准确和可信赖的英语学习服务。
9 7 3 1 2 4 8 :