佳能FAX-380显示信息的中文意思： AUTO REDIAL 接收方传真机忙，传真机重拨 BUSY/NO SIGNAL #005 对方（传真机）不应答 #018 重新拨号后对方仍不应答 CHECK DOCUMENT 自动输稿器（ADF）内可能夹纸了。 CHECK PAPER SIZE 装在记录纸盒内的记录纸尺寸与传真打印设定的尺寸不同。 CHECK PRINTER 传真机故障 CHECK PRT/FRNT COVRS 打印门或前盖打开 COMMUNICATING PLEASE WAIT当传真正在从存储器发送中，你试图人 工发送。 DIALING 传真机正在拨号 DOCUMENT READY 文稿在自动输稿器（ADF）中并准备好传真与复印 DOCUMENT TOO LONG #003 原稿长度超过1米 ERASING END #995 原稿已从存储器中删除。 HANG UP PHONE 选装的话筒或子电话没挂好 INSTALL CARTRIDGE 装入墨盒 MEMORY FULL #037 由于接收了很多文稿或一份非常详细的文稿，传真机的存储器已满 MEMORY FULLPLEASE WAIT 传真机正从存储器中发送传真并且存储器已满。 MEMORY FULLPLEASE WAIT 传真机正从存储器中发送传真并且存储器已满。 等候传真发送完，当存储器可用时，传真机继续发送传真 MEMORY IN USE nn% 显示存储器当前占用的百分率 如果需要更多的空间，可打印并检查存储器清单，然后清除不必需的文稿 NO ANSWER #005 接收传真机不应答 确认您拨的号码是否正确。然后试着重拨 NO RX PAPER #012 接收方传真机记录纸用光了或其存储器已满 打电话给对方并请他们给传真机加纸或清除其传真机的存储器 NO TEL# #022 您所按下的键下没有登记单触式快速拨号、缩位快速拨号与组速拨号的号码 打印已登记号码的清单，并做必要的改正然后再尝试一次 NOT AVAILABLE NOW #025 在人工发送时（用摘机）您试图用已登记过组拨号的单触式快速拨号键或缩位快速拨号键编码发送 在人工发送时您不能将一份原稿发送到多个目的地。每一次只能发送到一个地方 OUTPUT TRAY FULL 面朝下槽口已塞满了打过的纸张 从面朝下槽口到下那些纸 PLEASE WAIT 传真机过热 等到出现待机信息后再开始 REC PAPER JAM 传真机夹纸 清除夹纸 RECEIVED IN MEMORY 传真机把传真接收到存储器中。因为纸或墨已用光 更换墨盒或加记录纸，然后从存储器中打印出传真 REPLACE CARTRIDGE 墨盒中的墨用光了 更换墨盒 START AGAIN 电话线或电话系统出了错误 重新开始操作 #080 对方传真机可能还设有设置分支地址 打电话给对方并请求查年进否已设置分支地址 #081 对方传真机可能还没有设置密码 打电话给对方并请求查看是否已设置口令 #102 分支地址和/或密码与对方传真机设置的不一致 打电话给对方并请求查看分支地址和密码是否相同 SUPPLY REC.PAPER 您按过停止键取消了当前的操作 - TX/RX CANCELLED 传真机记录纸用光了 往记录纸盒里加纸.确认纸摞低于限标 TX/RX NO.nnn 当传真机发送或接收一份传真时,指派给这份传真一个认别号码 如果今后需要请记下这个号码