BBC系列节目《Ca$h Cow》讲述了一名坦桑尼亚女孩被绑架11个月的悲惨经历，她几乎每天都遭到强暴和殴打。节目中，BBC资深数据记者马克·埃里森（Marc Ellison）利用卡通漫画的形式展现了她的痛苦遭遇。这是一种“漫画新闻”（广义上的图片新闻）的新体裁，埃里森称其为“图像小说V2.0”。

埃里森表示，通过插入卡通漫画，既可以帮助主人公讲述自己的故事，也可以帮助其保护身份。此外，对于越来越多熟悉和倾向于使用技术的年轻人来说，使用图像进行报道可以吸引更多西方观众关注时事热点。埃里森说：“这种格式可让主人公讲述自己的故事，由记者和艺术家帮助他们作出诠释。”

“图像小说V2.0”属于图片新闻范畴，融合了插图、照片、视频、音频等多种媒介形式。且埃里森的报道可以让用户与主人公进行互动，比如通过点击视频图标显示更多背景信息等等。

1、埃里森如何创作《Ca$h Cow》？

在成为记者前，埃里森曾是一名程序员，对使用不同平台与观众互动非常感兴趣。2011年开始，埃里森开始在乌干达工作，负责报道当地女性童子军重返社会后面临的挑战。他写过很多报道，包括文字、图片和视频，但他还想要挑战“极限”。

埃里森是马耳他裔美籍漫画家、记者乔·萨科（Joe Sacco）的忠诚粉丝，萨科的漫画新闻报道闻名于世。此外，无国界医生组织的《摄影师》一书也给了埃里森很多灵感。在推出《Ca$h Cow》系列报道时，埃里森认为“图像小说”这种报道方式可能会产生强大的视觉冲击力，且他想要创作更具沉浸感、更多互动的报道。

埃里森用了几个月的时间策划该项目，在首部“图像小说V2.0”的纪录片中，讲述了4名乌干达女性童子军的故事，并在2016年4月份获得世界新闻摄影多媒体大奖。

2、漫画新闻的“魅力”

通过漫画而非真实照片或视频讲述故事会有夸大或炒作报道的危险，埃里森说：“在报道中使用漫画，我要承受很大的压力。我的漫画中融入了照片和视频，它是真正的多媒体，插图则被用于填补叙述空白。当报道一个女孩在摩托车上被绑架时，我并未亲眼所见，所以我在她的家庭照上面添加了插图。

很多人对这种报道方式持批评态度，因为他们认为漫画书多是讲述不切实际的超级英雄的故事。为此，埃里森也通过插入照片和视频丰富插图内容，不断提醒人们这些年轻女孩的身上正发生的可怕事情。他说：“当你看过几页插图，然后点击视频看到这些女孩讲述自己的亲身经历时，这种混合表达方式展现出强大的效果，赋予了报道更多真实感。”

埃里森还创作了配有漫画故事的长篇报道。但他认为：“阅读这些图形小说的人，可能连文章的半数文字都没读过。人们总是被视觉图像所吸引，图形小说因此而受益，因为它能唤起人们更直接的反应，而这恰好是长篇报道无法提供的。”

3、埃里森如何创作“图像小说V2.0”？

埃里森说：“在创作《Ca$h Cow》前，我的大脑中已经知道需要抓拍哪些特定类型的照片，包括部分背景照片，这样更便于艺术家的二次创作。我还专门列了一个照片类型清单。”

至于脚本，埃里森总是到达现场后才开始写。他总是忙着创作“独角戏”，需要同时进行研究、采访各种对象、拍摄照片和视频等，这些都需要他一个人完成。但是最重要的原因是，采访中包含了太多信息和情感力量。他需要找到讲述这些故事的最佳角度。

在《Ca$h Cow》的创作中，埃里森需要与乌干达艺术家克里斯安·穆贾鲁拉（Christian Mugarura）不断沟通和协调。

埃里森亲自为每个“图像小说”编程，还设计了“懒加载”的方式加载图像，以便于网速较慢的人也能访问。他说：“对我而言，不仅英法等发达国家民众能够看到我的报道，乌干达、坦桑尼亚的人们也应该能看到，这非常重要。”

埃里森尝试使用名为Pulp的开源框架，可以让他的报道在所有设备上都能够观看。

回忆曾经几个月的艰辛创作过程，埃里森说：“当《Ca$h Cow》发布后，我收到许多电子邮件，很多人想知道如何能帮助那个女孩，如何向非营利组织捐款。当《安全屋》发布后，许多非营利组织联系我，询问我是否能将其作为坦桑尼亚的教育工具。当你获得这样的反馈时，所有努力都值得了！”

4、埃里森的经验教训

图像小说，你可以使用，但不能滥用。你需要有选择性地使用，因为它并非适用于所有报道。

图像小说这种体裁需要你“心甘情愿地去创作”，因为它需要需要你全心全意地投入，这是一个艰辛的创作过程。

花些时间调查适用的编程库，并选择合用的框架。对于那些不熟悉编码的记者来说，有许多框架可以让你十分迅速地建立起图形小说项目，比如Pulp。

从国际新闻报道角度来说，最重要的事情就是尊重被采访者。与被采访者有过多次接触，并建立起某种程度的信任后，再向他们提问比较合适。

在采访女性时，最好找女性翻译。准备好采访录音设备，以便记录下被采访者的所有叙述。