IT之家讯 微软在Win10一周年更新版的UI上是花了功夫的,除了开始菜单、操作中心、Windows Ink这些明显的功能UI改进之外,在最新的14352升级过程中,用户还惊喜地发现了简体中文版出现了荀子和李白的名句,李白看后应该会点赞。
这些语句一般出现在主体升级过程结束后,首次进入桌面前进行设置的位置。比如《荀子·劝学》篇中的名句“青,出于蓝而胜于蓝。冰,水为之而寒于水”,还有李白《蜀道难》中的名句“剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开”等。
在之前的Windows10版本中,这些位置的用语虽然也是不断改进的,但像这次这样大量使用古文还是第一次。从中文版这些文本安排来看,每个语句都是配合相应的内容来安排的。尽管这些内容可能不太符合所有用户对于匹配度的理解,但这种形式其实还是值得继续考虑的,只要在接下来的时间内继续打磨语句选用和安排就好。
本文来源:不详 作者:佚名