案由：2011年，被告人任某、喻某夫妻二人为私自设立网吧开展经营，租用宜宾市翠屏区某房屋作营业场所，购置电脑20余台以及路由器、光纤收发器等设备布置成网吧。在未申请办理《网络文化经营许可证》，也未进行工商注册登记的情况下从2011年6月起，二被告人私自就上述网吧内开展经营活动，并接纳未成年人进入该网吧。截至2012年5月10日被公安机关查获，该网吧非法经营数额达10万余元。另查明，2012年5月10日，公安机关将该网吧查处，并将被告人任某抓获；同月14日喻某自动到公安机关投案；二被告人归案后均如实供述其作案事实。

　　判决：一、被告人任某犯非法经营罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币三万元。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金未缴纳部分在本判决生效后十日内向本院缴纳，上缴国库）。

　　二、被告人喻某犯非法经营罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币三万元。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金未缴纳部分在本判决生效后十日内向本院缴纳，上缴国库）。

　　法官说法：被告人任某、喻某以营利为目的，在未办理许可证照的情况下经营网吧，扰乱市场秩序，情节严重，其行为均已构成非法经营罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。喻某犯罪后主动投案，并如实供述其罪行，是自首，依法从轻处罚。任某到案后如实供述罪行，且在庭审中认罪、悔罪，依法予以从轻处罚。辩护人的辩护意见中合理部分，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十五条、第二十五条、第六十七条、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条之规定，故作出上述判决。（本案由翠屏区人民法院提供）