都说父亲是儿子的榜样，是儿子的启蒙老师，但是却有这样的一位父亲，竟带着儿子一起砍伤他人。近日，武进法院开庭审理了此案，父子俩均被判刑。

　　今年还不满17周岁的小金跟随父亲一起在常州打工，平时小金就喜欢出入网吧等一些不适合未成年人进入的场所。事发当日，小金在网吧因琐事与男子李某冲突，两人发生激烈的争吵。

　　小金想想心中的这口气必须得出，于是打电话给父亲老金。鲁莽的老金听说儿子被欺负了，竟然立即拿着菜刀赶到网吧帮儿子出气。

　　李某看到老金拿着菜刀过来为儿子帮忙，连忙反抗想要逃走，此时小金立即上前，一把揪住李某，老金则对着李某连砍数刀。后经鉴定，李某受轻伤。

　　案发后，金氏父子对自己的犯罪事实供认不讳。经承办法官的当庭教育，小金认识到了自己行为严重的社会危害性，表示要痛改前非。经武进法院主持调解，金氏父子主动对李某赔偿了29000元人民币。

　　考虑到小金系未成年人，最终法庭依法宣判，金氏父子犯故意伤害罪，系共同犯罪，小金被判处有期徒刑六个月，缓刑一年；老金被判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。