据悉，苹果将于本月底开始针对日本iPhone手机和iPad平板电脑用户，开始销售日语电子书。去年4月至9月底，按照发售量计算，iPad占据了日本平板电脑市场大约60%的份额。《日本经济新闻》的消息称，苹果已经同Kodansha、Shogakukan和Kadokawa等签署协议，准备好开始销售8万余款日语电子书。

iPad在日本市场的流行，将让苹果的电子书业务在本月发布时获取优势，不过这也并非是苹果第一次试图进入日本电子书市场。早在2010年苹果发布iPad时，就曾开设了一家日语电子书站点，但是因为与日本发行商未能达成一致意见，这一计划被迫中止。

《日本经济新闻》称，苹果进入日本电子书市场，预计将会推动该市场的发展。一些市场分析师预计，到2016财年，日本电子书市场规模将达到2000亿日元，远超过本财年的大约700亿日元。

尽管日本发行产业在2011年的营收达到225亿美元，但是读者需要等待很长时间，才能获得电子版的书籍。彭博社此前报道称，日本消费者拒绝索尼、松下电器和东芝的设备，但同时海外制造商也在回避日本市场，这主要是因为日语化软件的难度非常大。

直到去年10月，亚马逊才首次开始接受首款日语版Kindle--Paperwhite的预订，并在Kindle Store中推出了5万款日语书籍。不过亚马逊和苹果同时还面临着本土竞争对手乐天的竞争。乐天在去年7月份推出了Kobo电子书阅读器，该产品售价仅为100美元，并提供超过250万本小说、散文、漫画和独家内容。