3月10日下午消息，据美国游戏公司暴雪确认，由于技术漏洞导致该公司北美官方网站的简体中文链接出错，该错误已在今日下午得到修复。九城方面也向媒体发布了这一声明，试图向外界表明其与暴雪的关系不像外界猜测的那样恶劣。

　　但有知情人士透露，魔兽新资料片《巫妖王之怒》的审批再度进入敏感期。这可能已是该资料片的第二次审批申请，但仍由于存在诸多敏感内容而未获批准。

　　受魔兽续签谈判陷入拉锯战、新资料片上市延迟等传闻影响，这几款游戏的中国内地运营商九城与暴雪的微妙关系被抛到了舆论的风口浪尖，稍有风吹草动都可能在业内引发轩然大波，这让九城相关人士颇感担心。今日上午发生的暴雪“错链”风波就是一个例子。

　　据悉，暴雪北美官网原本有简体中文选项，当玩家选择该选项时就会自动跳向相关页面wowchina.com。但今日早间，这一功能已失效，玩家在北美官网上找不到简体中文链接，就猜测可能是暴雪撤除魔兽官网中文链接，原因直指九城与暴雪近期的微妙关系。

　　今日下午，暴雪修复该错误，并通过九城向外界解释原因：由于暴雪官网追加新语种，导致中文显示出现漏洞，这只是技术问题，并非暴雪的中文市场策略有所变动。不过，在目前微妙状态下，要消除这种错误所产生的影响，远不止在技术层面修复一个漏洞那么简单。

　　一位九城相关人士颇感无奈地新浪科技表示：“暴雪真有影响力,一个技术失误引发这么多猜测。”但不管如何，魔兽这款游戏支撑了九城过去4年多的营收，直到今天仍扮演支柱角色，而九城寄予厚望的《Fifa Online2》才刚开始公测。

　　有业内传闻称，九城春节后向主管部门两次递交《巫妖王之怒》的审批申请。尤其是在第二次申请中，九城还特意删除了资料片中一些与“死亡”等敏感字眼有关的内容，但都未获通过。

　　有接近主管部门的知情人士告诉新浪科技，游戏里存在“不和谐”内容是导致《巫妖王之怒》审批迟迟未通过的原因。尤其在近期，不少人大代表对网游业的发展与监管问题持保留意见，这无形中增加了主管部门在审批游戏时的压力，门槛自然有所上升。

　　九城对此再次强调，在最近几个月内一直在尽全力加速该资料片的本土化工作，为让这一更新内容尽早与广大玩家见面做出最大努力，有关资料片上线的一切有关消息请以九城及暴雪的官方消息为准。