1月9日消息，WZOR爆料了有关Windows 8.1 2014 Update春季更新，IT之家刚也进行了跟进报道，现在让我们再来看下详细的俄文翻译版。以下内容译自WZOR：

这次微软不会发布一个普通的累计安全更新或者说是Service Pack服务包。这将会是一个全新的更新方式，一个更新的系统。我们暂且叫它Windows 8.1 2014 Update。微软宣布目前已经和他的黄金合作商（gold OEM）共同开发面向公众开发的RTM更新版本，这个版本未来将会面向全球用户。

这次的更新将会包括安全更新、新的功能（译者猜测：这里可能是Wzor含蓄的说明开始菜单的方式）、新的服务更新。所有的这些更新将会类似于Windows Phone的GDR更新。微软已经决定将会在3个月之后，也就是2014年4月发布预览版。4月的Build2014开发者大会上将宣布这个免费的升级。此次更新的具体方式我们仍然不清楚，可能是像Win7的SP一样从Windows Update更新，但更可能会选择Windows8时代的从应用商店提供更新。

微软预计将会在2014年1月15日向内测人员“递交”Pre -Release版本。据称，这个版本的Windows可以使用我们的Windows 8.1 RTM密钥进行激活。因此，我们（指：WZOR）预计在2014年1月15日将会得到第一个完整的Windows 8.1 Pro Update 2014的操作系统镜像。当然也包括可能得到的32位和64位的镜像、语言包、单语言系统镜像、特殊语言系统镜像等。

现在我们所拥有的Windows 8.1 2014 Update的编版本是：6.3.9600.16581.WINBLUES14_GDR_LEAN.13122 2-2030。微软不计划会对普通公众开放这次Pre - Release更新。

因此我们（IT之家注：WZOR）提前献上截图：

说明：当然，译者这里也请教了一下曾经为微软做内测的老师，这四张截图的真实性很大。

感谢 怕冷的北极熊 投递