天下网吧 >> 网吧天地 >> 网吧技术 >> 网吧软件 >> 正文

华山论剑 Mac下三款词典翻译工具软件横评

2011-11-10天空软件佚名

font face="Arial">        至于划词质量,这个区别就比较明显了。
        小编分别用了Safari、chrome、firefox7来测试取词划词效果。
        有道词典:
        有道词典的表现都很优秀,能够准确并且快速的响应出结果。而且从结果看,也不单单是翻译,还包含进去了百科的内容。


图21:同时打开两款词典软件取词试验—有道词典取词界面

        欧路词典:
        反观欧路词典,由于取词使用的是OCR方式,导致成功率不是很高,需要反复操作。小编在firefox7中没有取词成功。而且触发还需要点击取词按钮,相比于有道词典“呼之即来挥之即去”的取词窗口,欧路词典的取词操作要复杂了不少。
        综合评定:
        金山词霸:--------
        有道词典:★★★★★
        欧路词典:★★★★
        整篇文章的最后,小编以表格的形式为您展现下三款词典的具体性能。

        我的分项比较和评测到此结束,现在你可以根据自己侧重的应用场景来做出自己的选择了。小编的建议是,在有网络的情况下可以使用综合表现比较优秀的有道词典,离线情况则可以选择支持本地词库的欧路词典,98块钱的花费对Mac用户也不算多啦,当然如果你实在不愿意掏这个钱,就只好等有道词典Mac版像windows版本一样也支持本地词库了。金山词霸在评测中表现稍差,作为老牌的国产软件品牌,金山在互联网时代总是显得慢半拍,也希望他们尽快赶上来吧。
        当然,如何选择适合自己的Mac翻译软件,还是得看你自己的选择,还是乔帮主留给我们的那句话:just follow your heart~~
        最后为您奉上三款词典的下载地址:
        有道词典:http://cidian.youdao.com/mac/ 
        欧路词典:http://www.eudic.net/eudic/mac_dictionary.aspx 
        金山词霸:http://mac.iciba.com/

本文来源:天空软件 作者:佚名

声明
声明:本站所发表的文章、评论及图片仅代表作者本人观点,与本站立场无关。文章是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。 Email:support@txwb.com,系统开号,技术支持,服务联系微信:_WX_1_本站所有有注明来源为天下网吧或天下网吧论坛的原创作品,各位转载时请注明来源链接!
天下网吧·网吧天下
  • 本周热门
  • 本月热门
  • 阅读排行