体积更小,安装更快捷
《谷歌金山词霸》只在本地保留了最基本的《简明英汉词典》等基础词库,其他词典则通过网络功能在线查询,这样,既减小了软件的体积,也让用户在不能联网的环境下使用最基础查词、翻译功能。
下载《谷歌金山词霸》软件后,安装界面简洁直接,一路点击“下一步”即可完成安装,谷歌金山词霸的安装非常快,不需要几分钟既可安装完毕。
作为一款全新的网络电子词典,谷歌金山词霸个人版在安装完毕后提供了非常贴心的快速使用入门帮助:
http://g.iciba.com/powerword_lite/zh-cn/help/getting_started.html
事实上,如果你很熟悉金山词霸系列产品的使用和谷歌网页翻译产品,你即使不用学习也能非常顺利的使用《谷歌金山词霸个人版》。
《谷歌金山词霸》界面小巧清新
完成安装后我们可以看到谷歌金山词霸的界面和传统金山词霸大有不同,简洁而清新:
谷歌金山词霸的在线功能可以保持软件的实时更新,安装后重新启动一次即可保证您的《谷歌金山词霸》为最新版本,可以免费使用《新牛津英汉双解大词典》的查询内容。
谷歌金山词霸的升级更新通知。
全新界面菜单:
全新的谷歌金山词霸菜单取消了死板的软件边框和菜单栏,取而代之的是类似于Vista或者苹果操作系统的漂亮起泡形图标,只要点击左上角的“金山词霸”logo图标即可打开软件菜单,怎么样,是不是很新?这样做不仅好看,也同时解决了软件上的空间,让软件界面上不在充满臃肿的菜单和工具栏,让金山词霸可以更专心的为用户查找单词和翻译词句。
我们点击左上角的金山词霸Logo,进入词典设置:
我们可以看到在左边“正在使用的词典”中已经默认包含了《新牛津英汉双解大词典》,如果没有,我们就从右边选中这本词典,、点击“添加”,即可在查词结果中看到来自牛津词典的权威内容了。我们也可以通过“上移”和“下移”按钮手动调节查词结果的排列顺序,怎么样,是不是完全随心,自由定义呢?
好了,都设置好了我们就一起来体验一下《新牛津英汉双解大词典》的威力吧!
我们在查词输入框中输入一个英文单词“scheme”:
《新牛津英汉双解大词典》给出了前所未有的详尽解释、注释和例句:
我们在查词结果中,可以随时点击相应的词典标题右侧的小三角来设置词典的显示顺序。
查看该词典的属性,我们可以看到关于《新牛津英汉双解大词典》的详细介绍。《新牛津英汉双解大词典》是目前全球规模最大的英汉双解词典。收录单词、短语及释义355000余条,精选新词新义5000余项,收录科技术语52000余条,百科知识条目12000余项……
另外需要提及的一句是,取词词典和查句词典,也需要我们设置,比如取词词典如果我们不设置的话,可能会搞出笑话,如下图,没有办法,谷歌金山词霸实在太强大了。
同时,我们还可以使用《谷歌金山词霸》强大的短句库提供的例句功能,查看该单词的具体用法: