天下网吧 >> 网吧天地 >> 网吧技术 >> 网吧软件 >> 正文

不懂英语?在线英语词典大比拼

2007-6-13网易学院佚名

专业辞典

随着商业和信息的全球化,英文资料和文献在中国已经是非常普及了,英文出版物的数量也在不断地增长。而伴随着互联网的发展,人们也越来越习惯于在网上阅读各种新闻和文章,其中登录外国的网站就是中国人了解世界和学习英语的最好途径之一。

对于在英语学习和阅读上有很大需求的人来说,传统的英语词典已经不能满足人们快捷查询地要求。此外,传统英语词典的更新速度也始终无法跟上越来越快地信息传播速度和语言发展速度,于是伴随着互联网应用而产生的在线词典也就应运而生了。

在在线词典之前,大多数人应该都用过金山词霸--单机版的电子词典。这款功能强大、词汇量极其丰富的电子词典成为这个领域不可跨越的一个里程碑。它的取词功能,使我们能在浏览网页和文档的同时查询英语生词,很好的解决了在字典查询不够便捷的问题。我相信今天还是有很多人在用这款词典,金山也已经于日前推出了最新版的《金山词霸2007》。

不过,对于许多学习英语的人来说,光有词典还是不够的。很多时候,许多表达和问题不是查一查词典就能解决的,而很多新的表达法也没有办法实时的更新到词典中去。在这种需求的基础上,人们利用互联网的互动特性来增强词典的功能就显得那么及时和必需。互联网一方面可以帮助建立社区,提供一个交流的平台;另一方面,互联网的词汇又是最能反映当今流行语言的一些变化。

下面就根据笔者对在线词典的使用情况,来简单的比较一下目前主要的一些在线词典的功能:

专业词典:

海词在线:Dict.cn

这个由美国印第安纳大学的中国留学生创建的网站,使用起来十分方便。其词汇范围从小学英语一直到TOEFL、GRE和GMAT,基本上包含了所有的印刷出版的权威词典的词汇量。它的相关查询做的非常到位,在线学习和生词本也是英语学习的必备。而除去前面的这些特性外,它的最大特色划词查询也做的非常简单--只需将图标拖动到工具栏即可。

综合得分:4.5 特点:词汇范围大、方便的划词查询

爱词霸:iciba.com

作为金山词霸的在线版,爱词霸继承了金山词霸词汇量丰富的优点。不过,爱词霸最让英语学习者受益的不仅是词汇的查询,而是其活跃的英语学习社区。在词霸沙龙中,各种学习英语的图文和笑话是寓教于乐的好东西,而以问答形式推出的“有问有答”则让我们这些英语学习之路上孤独的人有了一个寻找帮助和伙伴的新方式。

综合得分:4 特点:社区活跃、互动性强

本文来源:网易学院 作者:佚名

相关文章
没有相关文章
声明
声明:本站所发表的文章、评论及图片仅代表作者本人观点,与本站立场无关。文章是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。 Email:support@txwb.com,系统开号,技术支持,服务联系微信:_WX_1_本站所有有注明来源为天下网吧或天下网吧论坛的原创作品,各位转载时请注明来源链接!
天下网吧·网吧天下
  • 本周热门
  • 本月热门
  • 阅读排行