今天iOS平台上流行的移动翻译软件iTranslate登陆WP8商店。Bing翻译很好，但是对于从iOS平台迁移过来的用户，也许更加熟悉使用这款翻译软件。而之前微软发布了WP8系统独占的应用翻译者，经过几个版本的更新，功能上也越发强大，趁此机会，小编来做个对比评测。

首先是iTranslate应用。

▲很简单的应用使用界面，翻译的语言使用国旗来标注，还是比较醒目的。

▲简单试用下翻译使用方法和流程。

▲该软件共有81种翻译语言。

下面来看看翻译者应用。

▲进入应用后分为四个板块，键盘输入翻译，摄像头拍照翻译，语音识别翻译。特别加入离线语言包。

▲首先先用WiFi下载所需要的离线语言包，以便在没有WiFi的时候节省流量。

▲简单测试一下，键盘输入的文本翻译。

▲离线语言包支持10几种。

▲翻译者最重要的功能，摄像头拍摄实时翻译，可以定格暂停。

下面来对比下键盘文本的翻译效果。英文原文如下。

In a short test the app was found to be quite nice. The translating process is fast, the app is kept simple but is still nice looking–only the advertisement banner on the bottom was a little disturbing. The app even translated more complex sentences correctly, which is something only few translation services can do, and the read aloud feature also pronounces EVErything correctly as well.

▲iTranslate应用翻译左，翻译者应用翻译右

总结：这两款翻译软件都很不错，iTranslate应用有更多的翻译语言，但是需要保持网络连接。而微软翻译者具有离线语言包和语音、摄像头拍照翻译，基于Bing翻译团队的支持，效果很不错。各位网友可以按照需求自行选择下载。

iTranslate 下载（美国区），点此链接或扫描下面的二维码。

翻译者 下载，点此链接或扫描下面的二维码。

本文出处：