[导读]HTC表示正在展开调查，将对手机作出修改，以去除多余的技术。

在德国一家法庭就一项无线专利作出有利于诺基亚的判决以后，输掉这场官司的HTC将对其部分智能手机进行重新设计。

根据法庭的判决，HTC侵犯了专利号为EP1579613的诺基亚专利，这项专利涉及一种“方法和仪器，能让一个移动站基于网络协议的版本标识来改变其自身的版本标识”。

HTC在上周六向中国台湾证券交易所提交的一份文件中指出，这项专利所涉及的功能是多余的，而且已不再在德国市场上使用。HTC表示：“我们正在展开调查，将对我们的手机作出修改，以去除这种多余的技术。”

HTC还补充道，在对其手机进行重新设计后，其客户所受到的影响将被最小化；同时HTC还表示，该公司将寻求提出上诉。

诺基亚则发表声明称：“诺基亚对德国曼海姆地区法庭今天所作出的判决表示高兴，该法庭裁定HTC的产品侵犯了诺基亚的EP 1 579 613B1专利，这项专利能让现代移动设备在较老的网络上运作。”

诺基亚指出，这是到目前为止该公司在与HTC展开的司法争讼中所赢得的第四桩德国专利诉讼案。诺基亚还补充道，该公司在2012年首次开始针对HTC采取司法行动，从那时起到现在已在全球范围内就50多项专利提出了起诉。