[0:44:48] Google Play产品经理Ellie Powers登台，来谈谈应用商店中的平板部分。

[0:44:25] 谷歌Chrome和安卓版谷歌地图也将在近期进行更新，其中包括Chrome翻译和全屏显示，及谷歌地图很多的新功能。

[0:42:24] 下面来看一些应用的更新，他们是如此在 Nexus 7 上工作的。Google Drive 有了全新的布局和导航，Chrome 可以进行全屏幕滚动。

[0:40:25] nexus 7, nexus 4, nexus 10, 和 galaxy nexus 都迎来 Android 4.3 升级。

[0:38:55] Nexus 设备今日起便迎来了 Android 4.3 。

[0:35:59] Android 4.3 新增 Bluetooth Smart，即 低功耗蓝牙 。还支持了 OpenGL ES 3.0 ，这可以开发者的“大事”。

[0:33:33]用户可以对应用程序设限，家长能够借此防止孩子进入特殊应用程序。比如，儿童将看不到“应用内购买”。

[0:32:07] Android 4.2增加了多用户操作，Android 4.3 在此基础上增加了“保密文档”

[0:25:08] 配备双扬声器、120万/500万前后双摄像头、处理器提速80%，采用1.5Ghz Snapdragon S4 Pro处理器，内存增加至2GB，支持双频Wi-Fi和蓝牙4.0。

电池续航能力：9小时高清视频播放，10小时网页浏览。新Nexus 7成为首台Android 4.3设备。

[0:23:16] 同样是7英寸屏，但分辨率达到1920x1200，这是“真正的1080p”，323ppi，Barra 称新Nexus 7为“世界上分辨率最高的7英寸平板电脑”。

[0:20:02] 新 Nexus 7 正式登场，比初代薄了2 mm ，重量也减轻了50克。

[0:18:18] 全新 Nexus 7 平板正式发布

[0:17:04] Google Play 的应用数量超过100万个，下载次数超过500亿次。

[0:15:22] 安卓平板电脑激活量已经达到7000万台，全球每卖出两部平板就有一台是安卓系统的。

[0:13:30] 谷歌今夜发布会的主题，一个是Android、另一个便是Chrome

[0:10:39] Sundar Pichai 登台

[0:00:26] 发布会即将正式开始