微软在北美和欧洲市场上面已经售出了几千万台Xbox游戏主机，但是在索尼和任天堂的故乡日本，Xbox的销量一直都不尽如人意——2011年的一个数据显示，Xbox在日本上市6年，仅售出150万台。

今天外媒写了一篇文章，对微软Xbox一直未能成功进入日本市场做了解释。

在微软推出第一批Xbox的时候工作于该项目组的员工（包括第三方开发商和微软游戏工作室的前负责人Ed Fries）谈到，其中一个原因是日本开发商都对索尼和任天堂有种恐惧心理。

还有一个重要原因就是文化差异。在日本不能叫Xbox，因为“X ”是死亡的首字母，也不能把游戏机设计成黑色，因为黑色是死亡的颜色。有人提出，PlayStation也出过黑色的，但是很多规矩对外人不行，对自己人就另当别论了。

似乎微软Xbox在日本之路还是很艰辛的，微软似乎也在对日本市场失去信心。但Ed Fries认为微软还是应当继续设法打进日本市场，因为现在日本青少年对于西方事物的接受能力在不断增强。