几天前，伴随着魅族高调推出新款手机MX2，它自称自持的“侘寂”美学，也成一时热议。

什么是“侘寂”？

按照魅族的官方说法，“侘寂”的意思如下：侘，超越外在；寂，挑战时间。侘寂美学，不追求第一眼的惊艳，而是深思熟虑后的至繁归于至简。

据《日本的手感设计》一书介绍，“侘寂”的英文是Wabisabi，由wabi与sabi两个字所结合而成的复合字。基本上wabi与sabi的意思极为相近，都是一种讲求黯淡、经过岁月洗炼的古雅、俭朴、收敛与贫乏的意象。

知乎上，网友对“侘寂”有更深入的介绍与讨论：

侘び的原意是简陋，在禅宗中安于简陋被认为是一种美德。日本战国时代的茶道家千利休，创造了侘び茶，便把这种精神与茶道追求的美学结合了起来，就是所谓——麁相。麁相的日文原意是“上をそそうに、下を律儀に（外表粗糙，内在完美）”，与中国的传统美学“秀外慧中”相对，讲究的是“陋外慧中”。这体现在茶道上的精神就是：不刻意追求饮茶的地点、环境、摆设，茶器是否华丽、圆润、亮丽，是否由名家制作等等，仅仅追求一点，便是品茶时的“清静之心”。由此可见，侘び追求的是一种无需繁华，不要装饰，直指本源的精神。

寂び的发音是Sabi，除了写做“寂”，也可写做“錆”，这两个词在古语中是共通的，意思是“旧化，生锈”。字的原义固然是来自于中文，但在著名俳人松尾芭蕉的影响下，以及能乐（主要描写死亡•死与生的一种传统艺术）的推动下，寂び逐渐产生出了一层美感的含义：从老旧的物体（人）的外表下，显露出的一种充满岁月感的美；即使是外表斑驳，或是褪色暗淡，都无法阻挡（甚至会加强）的一种震撼的美。这种美感与侘び的相似点在于，都在强调一种“不依托于外在”的美。

试着把它们结合起来，得到“侘寂”的含义：

一种不刻意突出装饰和外表，强调事物质朴的内在，并且能够经历时间考验的本质的美。

举几个例子的话，比如日本寺庙中很常见的，爬满青苔的石灯，以及经历几百年风雨的，外表毫无涂漆保护的木柱。

哪些公司（人）与“侘寂”有染？

-苹果

乔布斯是日本佛教与禅宗的忠实信徒。他对日本禅宗的偏好，鲜明地被投射到苹果的产品设计上。

“简书”联合创始人linlis在他的博客里写道：

我个人觉得乔布斯第二次回归苹果后所创造的一系列产品就是很好的范例。

我没有阅读到乔布斯很明确地阐述苹果的工业设计受日本影响，只是说到他是禅的信仰者，但是就我个人的观察来看，新世纪的苹果的工业设计有很多wabi sabi 的体现，比如 iMac 、macbook air/pro 浑然一体的淡雅机身、当你用手触摸铝制机身时候反馈到你指尖的素雅，以及当你凝视铝制机身的表面纹理的时候，这纹理还有一种时光般的深邃。这些都是 wabi sabi 的哲学体现啊。我想，最适合苹果系列产品的陈列场所一定是日式和屋，那将是多么和谐之至的搭配啊。

-杰克•多西（Jack Dorsey）

Twitter联合创始人、Square创始人杰克•多西，也是“侘寂”文化的迷恋者。在今年7月份，《连线》杂志对多西的一次采访中，他谈到该文化对他的影响。采访刚好是在一个茶馆里进行，作者如此写道：

……老板拿着一个深色木托盘前来，小心地将热水倒进许多小杯子中，然后将水倒进碗中，里面有茶叶。多西细心观察，然后将手指放在托盘有角的一角。多西说：“这是侘寂(Wabi-Sabi,传统日本美学的概念)之美。”

关于“侘寂”，多西有许多想法。侘寂是一个日本概念，核心是不完美、无常之中有美。这是一个复杂的概念，涉及艺术和哲学。多西承认：“我会送本书给你，它和这个概念有关。”多西说，这种神秘主义艺术是他的设计哲学核心，即简单而自然的品质可以愉悦用户，让它们高度参与。

-MUJI

另一个明显代表日本WabiSabi文化的品牌是无印良品（MUJI）。

创立于1980年代初期的无印良品，通过直接使用纸箱及铝、塑料等朴素的材质，让逐渐失去的“侘•寂”美学在现代商界复活。它利用创造便宜杂货的产品形态，持续地提供物质贫乏、精神上却非常丰饶的日本独特美学。

时间究竟是一件事物的朋友还是敌人？这取决于事物的本质。如果一开始是繁华绚烂，那么终将折服于时间，归于平淡衰落，而如果起初便默然归属于时间之磨砺与无常本性，那事物将与时间站在一起。

从某种意义上，侘寂是对抗时间的一种无力之力。