苹果去年首先挑起战火，状告三星Galaxy系列智能手机和平板电脑抄袭其iPhone和iPad设计，侵犯了自己的专利。三星最后对苹果提出反诉。

在本周一公开的一份法庭文件中，双方均同意参加和解会议。美国地方法院法官露西科（Lucy Koh）周二指示两家公司与旧金山地方法官联系，后者将主持双方的和解谈判。

苹果和三星代表周二均未予置评。

根据露西科法官的命令，苹果首席执行官蒂姆库克和三星首席执行官崔志成以及两家公司的总法律顾问都将参加和解谈判。

自去年以来，苹果和三星已经在10个国家相互提出20多项专利侵权诉讼。