畅游英文网站！有道网页翻译2.0 汪汪 发布于 2011-01-12 09:25 导读： 对于一些需要经常浏览器国外网站，但英文水平又不佳的网友来说，无疑是比较痛苦的一件事情。虽然目前也有不少相关的翻译工具和服务，但用起来多少不是那么顺手。近日，有道推出了网页翻译2.0在线应用，其最大的特色就是用户无需安装，只需将其添加到收藏夹或者书签中，在需要的的时候将其唤出即可将英文瞬间变为中文。目前，有道网页翻译2.0支持包括IE6/7/8、Chrome及火狐等在内的主流浏览器！   有道网页翻译2.0添加：http://fanyi.youdao.com/web2/ 如何使用？ 有道网页翻译其最大的特色就是用户无需安装，只需先登录网站（http://fanyi.youdao.com/web2/）按照提示，将其添加到收藏夹或者书签中，在需要的时候将其唤出即可将英文瞬间变为中文。 以IE8为例： 用户打开IE浏览器，登录http://fanyi.youdao.com/web2/此网址，可以看到网页右侧显示有一个绿色按钮，上面显示“右键点击添加到收藏夹”，用户只需按此提示操作即可。 备注：火狐浏览器也是同样，但chrome稍有不同，不是采用右键菜单添加，而是将右侧的绿色按钮直接拖拽到书签栏中。   目前都支持哪些浏览器？ 目前，有道网页翻译2.0支持包括IE6/7/8、Chrome及火狐等在内的主流浏览器！ 实战操作体验？ 有道网页翻译2.0以全新的“难词注释”技术解决浏览英文网页常遇到生词难词、速度慢、效率低的问题。其最大的特色就是可以根据用户选择的级别，自动在英文难词之后用括号标注出中文解释。除此之外，还支持划词翻译和全文翻译。 智能难词注释： 有道网页翻译2.0和传统的网页翻译不同，它开创性的提供了四级模式。设置了专家、进阶、入门、全文翻译来对应四种不同英语水平用户的翻译需求，智能识别网页上的难词和生词，自动标注出中文释义。 下面小编用Chrome浏览器访问美国最具人气的知名网站之一的AOl（http://www.aol.com/）为例： 网站为纯英文网站，当用户登录此登录并唤出有道网页翻译2.0后，就会在页面的顶端显示出有道网页翻译2.0的一个工具条。翻译级别共有四等：用户可以根据需要拖动滑钮进行选择。 当处于专家模式时，提示共翻译了3个英文难词；     细节放大图 当处于进阶模式时，提示共翻译了11个英文难词；   当处于入门模式时，提示共翻译了28个英文难词；   当处于全文翻译模式时的翻译效果；   划词翻译： 另外，有道网页翻译2.0还支持划词翻译功能，当用户浏览到某个不认识或者不熟悉的单词时，只需按下鼠标左键选中，即可显现此单词的中文含义，可以说是极其灵活；   点评： 有道网页翻译2.0可以说是极大的方便了用户浏览英文网站，创新的四级翻译模式结合划词翻译功能，更加灵活！不足之处就是目前仅支持IE、chrome及火狐三类浏览器，并且翻译的准确性还有待于进一步提高！

导读：

对于一些需要经常浏览器国外网站，但英文水平又不佳的网友来说，无疑是比较痛苦的一件事情。虽然目前也有不少相关的翻译工具和服务，但用起来多少不是那么顺手。近日，有道推出了网页翻译2.0在线应用，其最大的特色就是用户无需安装，只需将其添加到收藏夹或者书签中，在需要的的时候将其唤出即可将英文瞬间变为中文。目前，有道网页翻译2.0支持包括IE6/7/8、Chrome及火狐等在内的主流浏览器！ 

 有道网页翻译2.0添加

如何使用？

有道网页翻译其最大的特色就是用户无需安装，只需先登录网站（http://fanyi.youdao.com/web2/）按照提示，将其添加到收藏夹或者书签中，在需要的时候将其唤出即可将英文瞬间变为中文。

以IE8为例：

用户打开IE浏览器，登录http://fanyi.youdao.com/web2/此网址，可以看到网页右侧显示有一个绿色按钮，上面显示“右键点击添加到收藏夹”，用户只需按此提示操作即可。

备注：

火狐浏览器也是同样，但chrome稍有不同，不是采用右键菜单添加，而是将右侧的绿色按钮直接拖拽到书签栏中。

 目前都支持哪些浏览器？

目前，有道网页翻译2.0支持包括IE6/7/8、Chrome及火狐等在内的主流浏览器！

实战操作体验？

有道网页翻译2.0以全新的“难词注释”技术解决浏览英文网页常遇到生词难词、速度慢、效率低的问题。其最大的特色就是可以根据用户选择的级别，自动在英文难词之后用括号标注出中文解释。除此之外，还支持划词翻译和全文翻译。

智能难词注释：

有道网页翻译2.0和传统的网页翻译不同，它开创性的提供了四级模式。设置了专家、进阶、入门、全文翻译来对应四种不同英语水平用户的翻译需求，智能识别网页上的难词和生词，自动标注出中文释义。

下面小编用Chrome浏览器访问美国最具人气的知名网站之一的AOl（http://www.aol.com/）为例：网站为纯英文网站，当用户登录此登录并唤出有道网页翻译2.0后，就会在页面的顶端显示出有道网页翻译2.0的一个工具条。翻译级别共有四等：用户可以根据需要拖动滑钮进行选择。

当处于专家模式时，提示共翻译了3个英文难词；  

细节放大图

当处于进阶模式时，提示共翻译了11个英文难词； 

 

当处于入门模式时，提示共翻译了28个英文难词；

当处于全文翻译模式时的翻译效果；

划词翻译：

另外，有道网页翻译2.0还支持划词翻译功能，当用户浏览到某个不认识或者不熟悉的单词时，只需按下鼠标左键选中，即可显现此单词的中文含义，可以说是极其灵活； 

点评：

有道网页翻译2.0可以说是极大的方便了用户浏览英文网站，创新的四级翻译模式结合划词翻译功能，更加灵活！不足之处就是目前仅支持IE、chrome及火狐三类浏览器，并且翻译的准确性还有待于进一步提高！